söndagmorron runt 5 sundaymorning about 5 o'clock

Har tänkt så mycket på en kvinna som kom till butiken för att hitta en turkos klänning för en 2-åring, för ett bröllop. Hon sa att hon hade hört om att vi hade en... det var mer än jag visste men senare visade det sig att vi hade ju en absolut passande som ingen kund ännu hade sett för den skulle strykas fint före den hängdes upp.
Jag har kännt mig på sätt å vis ledsen för att hon hade denna inspiration medan jag inte hade koll...
Försökte intensivt att "sända" henne en mental meddelande om att hon skulle komma tillbaks : )) men det har inte ännu funkat, så ledsamt.

Annars så är sabbatsmornar riktiga "söndags-dagar" i mitt minne... lite högtidliga och mycket mer vackra än andra dagar.. som barn hade de ett skimmer över sig.


Have been thinking lot about one woman who came to the shop to find a dress for a wedding for a 2-years girl. She said she had heard that we had one. It was more then I knew but later it showed that we had one that would have fit absolutely, one that no one had seen because it was waiting for ironing before it wold be hanged up.
I have been feeling kind of sad for her having this inspiration while I had no control...
I tried intensively to "send" her a mental message so she would come back : )) but it have not worked yet, så sad.

Incidentally are the sabbatmornings real "Sunday-days"in my memory.. more kind of solemn and more beautiful then other days.. as child they had kind of shimmer on them.


Hab viel an eine Frau gedacht die zu Butik kam um einen kleid für einen 2 jährige Mädchen zu kaufen, für Hochzeit. Sie sagte dass sie gehört hatte das wir einen hatten, einen türkis. Das war mehr als ich wusste aber später zeigte es das wir einen hatten das ganz perfekt gewesen wäre, eins keiner gesehen hatte da es auf bygeln wartete bevor wir es aufhängen wollten.
Bin bisshen traurig gewesen da sie inspiration hatte und ich hatte kein durchblick... Ich versuchte intensiv ihr einen geistigen Mitteilung zu schicken so das sie zurück kommen würde : )) hat noch nicht funktionert, so traurig.

Annars sind die Sonntagmorgons richtige "Sonntag-tage" im mein Gedächtnis... mehr hochzeitlich und viel mehr wunderbare als die anderen Tage... für einen Kind haben die wie einen schimmer.

Olen ajatellut paljon yhtä naista joka tuli kauppaan ostaakseen häihin sopivan leningin 2- vuotiaalle tytölle. Hän sanoi kuulleensa että meillä oli sellainen, turkoosi. Minä en tiennyt sitä mutta myöhemmin huomasin että meillä oli yksi mikä olisi ollut aivan täydellinen, kukaan ei ollut nähnyt sitä vielä koska se odotti silittämistä ennenkuin ripustaisimme sen kauppaan.
Olen ollut asiasta vähän surullinen koska hän sai inspiraatiota ja minulla ei ollut asia hallinnassa... yritin kovasti lähettää hänelle hengellisen viestin asiasta jotta hän voisi tulla takaisin : )) ei ole vielä toiminut, surullista.

Muuten ovat sunnuntaiaamut oikeita "sunnuntai-päiviä" minun muistoissani... enemmän juhlavia ja kauniimpia kuin muut päivät.. lapselle niillä on kimallusta.